今さら聞けない、ホットケーキとパンケーキの違いってなに?
ホットケーキもパンケーキも甘〜くておいしいし、女の子の大好物♡でも”パンケーキ”と”ホットケーキ”の違い知ってて食べてますか?「どう違う?」って聞かれて適当〜に答える前に正解をしっておきましょう◎
空前のブームを巻き起こした”パンケーキ”。
出典: r.gnavi.co.jp
Egg's Things(エッグスシングズ)やbills(ビルズ)など海外からもたくさんのパンケーキレストランが日本上陸しましたよね。
でもホットケーキって昔からあった。
出典: ameblo.jp
古き良き喫茶店などで出されていたのが”ホットケーキ”。
”パンケーキ”と”ホットケーキ”、同じような気もするけど違うような気もする…
8割の日本人が知らないその”違い”。
出典: sirabee.com
日本人の8割がパンケーキとホットケーキの違いがわからないみたいです。
✔︎ パンケーキはスクランブルエッグやベーコンと一緒に食べる食事系のもの。
✔︎ ホットケーキが蜂蜜やメープルシロップをかけた甘いもの
✔︎ ホットケーキは厚みがある。
✔︎ パンケーキは薄いタイプ。
などいろいろな考え方があるみたいですが…
市販のミックス粉の違い。
出典: hauoli-shop.com
ホットケーキミックスは小麦粉、卵、牛乳、砂糖などを混ぜて、フライパンなどで円形に焼いたもの。甘くて、厚みのあるものをホットケーキとしているそう。
パンケーキはホットケーキと比べて甘味をおさえ、食事に合うような品質にしていて、砂糖は使っておらず、水だけで作れるところも特徴だそうです◎
なんでホットケーキの”ホット”って?
もともと、1884(明治17)年にウィルレム・チャンブルが編集した書物を文部省が翻訳し、丸善商社出版社から出版された『百科全書』に『薄餅』(パンケーキ)と日本に紹介された食べ物が、1923(大正12)年にデパート(日本橋)の食堂に『ハットケーキ』として供されました。
それが、1931(昭和6)年に『ホットケーキ』と呼ばれるようになりました。起源は同じもの(パンケーキ)ですが、この時の甘くておいしい食べ物が『ホットケーキ』として日本に浸透するようになったわけです
出典: sirabee.com
当時は今ほど英語文化が浸透していなかったので、ちょっとした言い間違えが現代まで浸透してしまったんですね…!
(まとめ)
■パンケーキ
出典: frogsdinner.com
パンケーキは、薄くて焼きあがった生地自体の味は控えめで、トッピングを引き立たせて楽しむもの。甘みが少ないのでお食事系にも合うように作られています♡
だからいろいろなお店でフルーツやクリーム等のトッピングがのっているパンケーキが多いんですね◎
■ホットケーキ
出典: tabelog.com
ホットケーキは、ふんわり甘みのある生地を楽しむもので、ミックス粉はクッキー、マフィン、ドーナツ等の焼き菓子系の素材としても活用できます◎
もう聞かれても、困らない。
出典: weheartit.com