アナタはいくつ分かる?SNSでかっこよく使いこなしたい英略語♡
InstagramやTwitter、Facebookなど海外の友達のSNS投稿でたまに「ん?」と思うアルファベット略語見かけたりしませんか?海外では当たり前のように使われているネットスラングの言葉はタグ付けの検索をするときにもとっても便利◎今日からあなたも使いこなしてお洒落投稿しちゃいましょう♪
Hi there :) !
出典: weheartit.com
こんにちは。
なんで海外のみんなのSNS投稿ってあんなに
おしゃれな感じするんでしょう。
もしかしたらみんなが使ってる略語のせいかも。
■:) と :(
出典: weheartit.com
まず手始めに最初も使った
:) と :(
これは結構使ってる子も多いのでは◎
正解は
首を90度傾けたら見えてくる〜
にこっとした顔とちょっとムッとした顔
を表した顔文字。
などなど意外と知らないけど
意味がわかったら今日から使いたくなる英語の略語・スラング紹介しますっ♡
◇おもしろいとき
■▷lol
出典: weheartit.com
laughing out loud
▶▷大笑いする
発音は「エル・オー・エル」と一文字ずつ読むこともあれば、「ロゥル」と一つの単語として発音することも
■▷kkk
出典: weheartit.com
▶▷大笑いより「ククッ」と笑う感じ!
英語圏で用いられる際は笑い声や笑いの意味の他に、「ok ok」つまり「わかったわかった」というような意味で用いられる場面もあるようです。
■▷LMAO
出典: weheartit.com
Laughing My Ass Off
▶▷lolより強い笑いの表現
直訳すれば「おしりがもげるほど笑う」のような意味になるが、ここでの ass off は laughing を強調する役割
◇ちょっと困ったとき
■▷Aww
出典: weheartit.com
▶▷あ〜〜〜!
困ったときなどの「もう!」やカワイイ物を見た時の「あ〜〜♡」の意味も。
■▷smh
出典: weheartit.com
shake my head
▶▷(頭を横に振って)がっかりすること
"smdh” = shake my damn head
も同様に、フェイスブックやツイッター上で
頻繁に使われているスラングです。
◇あいさつ
■▷CUL / CUL8R
出典: weheartit.com
See you later
▶▷またね!
C(see)U(you)L8R(l・ate・r)
納得。
■▷THX / TYVM
出典: weheartit.com
Thank you (very much)
▶▷ありがとう
文字省略系が多いですよね!
■▷YW
出典: weheartit.com
you're welcome
▶▷どういたしまして
thank you とセットで使いたいですね!
◇おねがい
■▷plz
出典: weheartit.com
please
▶▷お願い
オンラインゲームなどでもよく使われます!
■▷911
出典: data.whicdn.com
nine one one
▶▷緊急とか、急いで欲しい時に
日本で緊急時にダイヤルする"110"や"119"のアメリカ版。何か緊急を要する時に使える表現。
◇感情を表したいとき
■▷OMG
出典: weheartit.com
oh my god!
▶▷なんてことだ…!
よく使いますよね◎
■▷wtf
出典: weheartit.com
what the fuck
▶▷何だこれ!
ネットやメールでよく使われています。しかし単純に何かを見て驚いているという訳ではなく、状況によってWTFのニュアンスは変わってきます。
◇接続することば
■▷cuz
出典: weheartit.com
because
▶▷なぜなら
(be)cau = cu、se = z です!
■▷btw
出典: weheartit.com
by the way
▶▷ところで
文頭でも文末でも、使うときはどっちに入れてもOK。
出典: tabippo.net
◇ちょっとお口が悪いとき
■▷DIAF
出典: weheartit.com
Die In A Fire
▶▷地獄へ落ちろ
ほんとに、たまに、たまーに
ちょっとお口が悪くなっちゃうこともありますもんね!
Please die in a fire!「お願い地獄逝って!」等のように使われる。
アナタはいくつ分かる?SNSでかっこよく使いこなしたい英略語♡(2ページ目)
■▷FML
出典: weheartit.com
fuck my life
▶▷私の人生最悪!
略して使えばちょっと柔らかく見えるかも…?
ネットでなく会話の場合は、略さずfuck my lifeと言う人が多いです。
しかし皆さんもご存知だと思いますが、fuckは失礼な言葉なので「fuck my life」の意味に似ている「I hate my life」や「my life sucks」を使った方が無難でしょう。
◇その他
■▷bae
出典: weheartit.com
▶▷ボーイフレンドやガールフレンド、最愛の人
もともとbabyからきてるみたい!
■▷bff
出典: weheartit.com
Best friend forever
▶▷大親友
タグ付けでもちょくちょく見かけますね!
■▷l4l
出典: weheartit.com
like for like
▶▷「いいね」されたら「いいね」返します
インスタでよく見るハッシュタグですよね♪
TYVM♡CU〜!
出典: weheartit.com
海外のお友達へ使ってみたり
SNSでいつもとはちょっと
違う投稿をしてみたりしてくださいっ
ありがとうございました♡
またお会いしましょう〜!