「すきっちゃん。」可愛いってゆわれるための博多弁単語帳♡
みなさん普段、どんな言葉で喋っていますか?方言?それとも標準語?そんなあなたに今回は、九州出身の私が「博多弁」をお教えします。可愛い!と人気がある「博多弁」。普段は方言なんてしゃべらない人も、ちょっとだけ使うことで彼をきゅんとさせちゃうかも・・・♡日常で使えるものばかりなので、是非使ってみてください。
博多弁ってやっぱり可愛いらしい。♡
可愛い~♡って男女ともに人気の博多弁。
今回は、そんな博多弁を
九州出身のわたしが
レクチャーしたいと思います。
日常で使える言葉ばっかりなので、
ちょっとしたときに
ってみてください♩
:博多弁単語帳:
■1:「なんしようと?」
▷意味:なにしてるの?
これは結構使います。
質問じゃなくても、「なにしてるのよ~」
の意味で「なんしよっと~?」って
言ったりもします。
□例
a「なんしようと?」
b「ん?いまゲームしよる」
訳)
a「何してるの?」
b「ん?いまゲームしてる」
■2:「いっちょんわからん」
▷意味:全然分からない、ほんとに
そのままの意味ですが、
怒る時の「いっちょん」は
「本当に」みたいな意味にもなります。
「わからん」もよく使いますね。
□例
「この問題、いっちょんわからんっちゃんね」
訳)「この問題、全然分からないんだよね」
※怒ってるとき
「もう~、ほんっといっちょんすかん!」
訳)「もう、ほんっとに嫌い!」
■3:「とっとうと?」
▷意味:取ってるの?
これは聞いたことある方も
いるかと思います。
この方言がそのまま使われている
お菓子もあるんです♩
あと、こんな早口言葉もあります。
□早口言葉
おっとっと とっとってってゆっとったとに
なんでとっとって くれんかったと?
訳)おっとっと 取っておいてって言ってたのに
どうして取っておいてくれなかったの?
■4:「今から来るけん」
▷意味:今から行くね
博多、というか九州では
「行く」を「来る」ということが
あるんです。
□例
「今から来るけん、ちょっと待っとって」
訳)「今から行くから、ちょっと待ってて」
■5:「やけん~」
▷意味:だから
「やけん」もよく言います。
というか、九州のひとは語尾がほぼ
「けん」になります。
□例
a「今日、めっちゃ寒かったっちゃけど」
b「やけん、
上着もっていかんばっていいよったとに」
訳)
a「今日、めっちゃ寒かったんだけど」
b「だから、
上着持って行かなきゃって言ってたのに」
■6:「すきっちゃん」
▷意味:好きなの
好きっていう博多弁の告白ではよく
「好いとうよ」が使われますが、
実際そんなに使わない気がします。
「すきっちゃん」のほうがよく使う♩
□例
「わたし、あの人のこと好きっちゃん。」
訳)「わたし、あの人のことが好きなの。」
”博多弁習得できましたか?”
博多弁どうでしたか?
覚えたものから、ちょこちょこ
使ってみてください。
普段、方言なんて使わないのに
いきなり「すきっちゃん。」なんてゆったら
きゅん とするに違いない♡
